Sysmex West & Central Africa

apply now


Technical Writer (f/m/d) for Medical-Technological Software Products

Reference No.: 3489 Tags: Jobs, Headquarters Germany, DE > Norderstedt, IT, More than 2 years practical experience

Place of work: Bornbarch 1, 22848 Norderstedt, (near Hamburg), DE

Are you looking for more than just a job? Something truly significant and worthwhile? Then Sysmex is the right place for you. Our products are needed. By people all over the world, for a healthy life.
If this appeals to you, come and join us in the position of

Technical Writer (f/m/d) for Medical-Technological Software Products

Your responsibilities

  • Work closely together with product management, requirements engineering and software test engineers to understand and document our software product’s modules, features and functionalities
  • Create, structure and maintain our software product’s technical documentation, including content for for internal use, our partners and our customers
  • Take responsibility for clarity, completeness and validity of the documentation according to internal quality standards in the Application Lifecycle Management (ALM) tool
  • Transfer the technical content from the ALM system into the stakeholder-focused product release documentation
  • Improve and drive internal processes to the next level and harmonise cross-product terminology to support the creation of valuable instructions for use (IFUs)

Your profile

  • IT-related degree/training or comparable technical background
  • Experience in software development
  • A minimum of 2 years experience in technical documentation
  • Strong writing and documentation skills in English
  • Effective communication skills in dealing with different stakeholders
  • Proactive, structured and thorough work style

We offer

  • A growing and healthy corporate group which stands for quality and innovation
  • A strong corporate culture with respect and trust as the basis for cooperation and communication
  • A challenging and multifaceted position with numerous chances to see the bigger picture and contribute to the company’s success in an innovative international environment

Did we spark your interest? Then we look forward to receiving your application with salary requirements and the earliest possible starting date.

Our Company

The highest quality of healthcare: As a multinational company Sysmex has been developing, producing and selling medical analytical devices and IT solutions for the lab sector worldwide for 50 years. With more than 1,000 employees in Germany, we live by the philosophy of “Shaping the advancement of healthcare“ every day. 

Do you have questions?

Ute Heitmann
Phone: +49 40 527 26-296
Reference No.: 03489

Sysmex Europe GmbH, Bornbarch 1, 22848 Norderstedt
Apply now
Back to list

Work areas

We employ all sorts of expertise

Find your expertise
Read more
Growing your knowledge
Visit our Academy
Enjoy our Media Centre
  • All
  • Documents
  • Podcast
  • Images
  • Videos
See our collection
See the scalability of XN
See our collection
Sysmex XN – TAILORING YOUR HAEMATOLOGY See the scalability of XN
See our collection
Grow your knowledge
Learn more about our concept
Sysmex XN – TAILORING YOUR HAEMATOLOGY See the scalability of XN